Infos zum Corona-Virus

Ein Arzt bei der Coronaimpfung von Obdachlosen im Haus Sebastian

Bei der Corona-Impfung bekommt man eine Spritze in den Arm.

Es gibt jetzt eine neue Krankheit.
Die Krankheit kommt vom Corona-Virus.
Die Krankheit befällt die Lunge.
Die Menschen husten zum Beispiel.
Oder haben Fieber.
Manche Menschen sterben an der Krankheit.
Besonders alte Menschen sterben.
Und kranke Menschen.

Ein Mensch mit dem Corona-Virus kann andere Menschen anstecken.
Zum Beispiel: Wenn der Mensch andere Menschen anhustet.
Wenn der Mensch nahe bei anderen Menschen niest.

Damit nur wenige Menschen krank werden, darf man nur mit wenigen Menschen in einem Raum sein. Man soll Abstand halten.

Es gibt eine Mundschutz-Pflicht. Sie dürfen nur mit einem Mundschutz in Geschäfte. Auch im Bus oder in der Bahn brauchen Sie einen Mundschutz.

Hände waschen.

So schützen Sie sich

Halten Sie Abstand von kranken Menschen.

Geben Sie sich zur Begrüßung nicht die Hand. Umarmen Sie sich nicht.
Waschen Sie sich oft die Hände.
Wenn Sie sich die Hände nicht so oft waschen können:
Fassen Sie Ihr Gesicht nicht an.
Husten Sie nicht in die Richtung von Menschen.

Am Besten:

Sie husten in ein Taschen-Tuch.
Sie verwenden das Taschen-Tuch nur einmal.
Sie werfen das Taschen-Tuch danach weg.
Oder husten Sie gegen Ihren Ärmel:
Wenn Sie kein Taschen-Tuch haben.
Die Regeln für das Husten gelten auch für das Niesen.

Ansteckung verhindern

Wer an dem Virus erkrankt ist,
kann andere anstecken.
Das soll nicht passieren.
Deshalb müssen kranke Menschen zu Hause bleiben.

Auch wenn man einen kranken Menschen getroffen hat,
muss man zuhause bleiben.
Das nennt man Quarantäne.
Man spricht es so aus: Ka-ran-tä-ne.

Die Quarantäne soll die Verbreitung von dem Virus verhindern.
Die Quarantäne dauert meistens 2 Wochen.

Sie fühlen sich krank?

Bitte rufen Sie Ihren Haus-Arzt an.

Oder das Gesundheits-Amt Bonn unter Telefon 0228 7175 (Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr).

In der Nacht und am Wochenende können Sie hier anrufen: 116117.

Infos über die Corona-Impfung

Gegen Corona gibt es eine Impfung.
Sie bekommen eine Spritze oben in den Arm.
In der Spritze ist ein Impfstoff.
3 bis 6 Wochen später werden Sie noch mal geimpft.
Dann sind Sie erstmal gegen die Krankheit geschützt.

Wer soll nicht geimpft werden?

Kinder und junge Menschen bis 12 Jahre.

Menschen mit Fieber.

Menschen mit einer Impf-Allergie.
Allergie heißt:
Sie vertragen etwas nicht.

Die Impfung ist freiwillig.
Sie können sich entscheiden:
Möchte ich mich impfen lassen?
Oder möchte ich mich nicht impfen lassen?

Sie müssen nichts für die Impfung bezahlen.

Wo werden die Menschen geimpft?

Die Menschen werden erstmal
in Impf-Zentren geimpft.
Dort können sich viele Menschen impfen lassen.
Sie wissen nicht,
wie Sie zum Impf-Zentrum kommen?
Bitte fragen Sie Ihren Betreuer.

Manche Menschen
leben in einem Altenheim.
Sie können nicht in ein Impf-Zentrum kommen.
Der Arzt kommt ins Altenheim.
Der Arzt impft diese Menschen im Altenheim.

Vor der Impfung:

Sagen Sie bitte dem Arzt im Impf-Zentrum,

wenn Ihnen beim Arzt schon mal schlecht war
wenn Sie schon mal von einer Spritze bewusstlos waren.
wenn Sie eine Impfung nicht vertragen haben.
wenn Sie in den letzten 2 Wochen eine andere Impfung
bekommen haben.
wenn Sie eine Allergie haben.
Allergie heißt:
Sie vertragen etwas nicht.

Nach der Impfung:

Sehr viele Menschen vertragen die Impfung gut.

Einige Menschen haben Beschwerden
nach der Impfung.
Den Menschen tut etwas weh.
Oder es geht ihnen nicht gut.
Die Beschwerden gehen schnell wieder weg.

Haben Sie Schmerzen nach der Impfung?
Geht es Ihnen nicht gut nach der Impfung?
Bitte rufen Sie einen Arzt an.
Der Arzt sagt Ihnen, was Sie machen sollen.

Mehr Informationen

Mehr Informationen über den Corona-Virus in Alltags-Sprache

Coronavirus SARS-CoV-2